Центр переводов Атлантис осуществляет экспертизу любого предоставленного перевода с целью проверки его качества. В процессе экспертизы мы опираемся на стандарты письменного перевода и осуществляем полную оценку качества переведенных документов профессиональными редакторами: технические специалисты проверяют терминологическую и смысловую составляющую текста, а стилистические редакторы – соблюдение грамматических и стилистических норма языка.
По результатам экспертизы мы предоставляем заключение о качестве перевода. Экспертное заключение представляет собой документ с подробным анализом каждой ошибки или опечатки, с математическим расчетом коэффициента качества (принятые условные единицы для точной оценки перевода) и рекомендаций заказчику и переводчику по улучшению качества работы.
Для расчета стоимости экспертизы перевода, пожалуйста, свяжитесь с нами по тел.: (812)655-65-33 или по электронной почте:info@atlantisco.ru